前几天在思考建立自己翻译网站时，想到要及时对翻译成果进行勘误，就联想到了维基百科的随时编辑模式，如果这个网站能够跟维基百科有点什么联系，那当然是最好的了，以维基百科的方式及时勘误，保证结果准备，那么名字刚好就可以是“维勘”了，而英语名字可以是wikan，跟wecan谐音，真是太伟大了，就这么定了，一个非常理想的名字。
我爱人这两天还在跟我讨论自主创业，建立一个翻译网站的想法，现在我就完成了网站定名的备选工作，真是天助我们呀，wikan翻译，期待有需要的朋友让我们为您服务，请联系我们。